na Brugine karti